Topic: как изменить наименование главной страницы?

Добрый день, коллеги! По умолчанию в блоге стоит главная страница Home. Как поменять английское название на русское? Спасибо.

Re: как изменить наименование главной страницы?

collin, да у меня была та же проблема, почему-то оно не подхватывает перевод, причем только в этом месте.
Как я решил данный вопрос:


Находим файл:

/languages/ru_RU.bit

Открываем его блокнотом далее находим (242 строка):

$_LANG['HOME'] = 'Главная';

Далее вставляем:

$_LANG['HOME_CAT'] = 'Главная';

Сохраняем файл.
Находим файл:

/plugins/pages/plugin.bit

Открываем его блокнотом и находим (24 строка):

        $html .= '<li><a href="'.HTML_PATH_ROOT.'">'.$Language->get('HOME').'</a></li>';

Заменяем его на:

        $html .= '<li><a href="'.HTML_PATH_ROOT.'">'.$Language->get('HOME_CAT').'</a></li>';

Сохраняем файл.

Готово!

Error 503 - Service unavailable. (:

Re: как изменить наименование главной страницы?

Спасибо, попробую!

Re: как изменить наименование главной страницы?

плагин quick_links
продублируйте en_US.bit в ru_RU.bit и переведите его

в данном плагине в английской локализации есть строка 'HOME'=>'Home', которая и переопределяет в языковом массиве переменную $_LANG['HOME'].

если лень переводить - удалите строку

Re: как изменить наименование главной страницы?

AlikM, да, действительно, так и есть! Спасибо! roll

Error 503 - Service unavailable. (:

Re: как изменить наименование главной страницы?

оба варианта рабочие, какой правильнее ?)) сейчас думаю, как перевести quote))) буду рад подсказке)
всех с наступающим!

Re: как изменить наименование главной страницы?

collin, они оба правильные, но второй более подходящий.

quote = цитата

quote
г. цитировать, ссылаться; брать в кавычки; назначать цену, давать расценку, котировать 
 
с. цитата, кавычки, назначенная цена 

С праздниками! wink

Error 503 - Service unavailable. (:

Re: как изменить наименование главной страницы?

GIK-Team wrote:

collin, они оба правильные, но второй более подходящий.

quote = цитата

quote
г. цитировать, ссылаться; брать в кавычки; назначать цену, давать расценку, котировать 
 
с. цитата, кавычки, назначенная цена 

С праздниками! wink


ээээээээээ))))) спасибо, конечно. но я не имел в виду перевод в классическом понимании, я имел в виду замену слова "quote" на родное и близкое "Цитата". Речь идет о плагине "Ласт постс". Пытался сделать по аналогии с home, но что-то не нашел нигде в файлах, где можно было бы подставить перевод.

Спасибо за помощь.

Re: как изменить наименование главной страницы?

collin wrote:

Пытался сделать по аналогии с home, но что-то не нашел нигде в файлах, где можно было бы подставить перевод.

Можно добавлять свои строки в этот файл.

/languages/ru_RU.bit
Error 503 - Service unavailable. (: