Topic: Français

Hola Diego smile

El programa Nibbleblog contiene ya la traduccion en frances, pero no el sitio de presentacion, te propongo aqui los textos en frances para que puedas añadir este idioma en tu sitio :

--

Français

CMS pour Blogs, simple, rapide et gratuit.
Nibbleblog est un puissant moteur de création de blogs, tout ce dont vous avez besoin est PHP pour qu'il fonctionne. Vraiment très simple à installer et à configurer (une seule étape).

Démo
Testez la puissance de Nibbleblog avant de l'installer.
Identifiant : admin - Mot de passe : demo
Blog | Administration

Aide et Support
Si vous avez besoin d'aide pour l'installation, la configuration ou si vous souhaitez rapporter une erreur, vous pouvez vous inscrire au forum d'assistance.

Faire un Don
Nibbleblog est un projet open-source, entièrement gratuit. Nous disposons d'un compte Paypal pour tous ceux qui souhaitent faire un don. Merci à tous de votre soutient.

Forum | Démo | ...

--

Espero que te sea util,
Cordialmente,
Fredo

Fredo
"Un pas à la fois me suffit..." Gandhi

Re: Français

Hola Fredo,
me faltan algunas, podrias completarlo.
Muchas gracias

<?php

$_LANG['NIBBLEBLOG_DESCRIPTION_1'] = 'CMS pour Blogs, simple, rapide et gratuit';
$_LANG['NIBBLEBLOG_DESCRIPTION_2'] = 'Nibbleblog est un puissant moteur de création de blogs, tout ce dont vous avez besoin est PHP pour qu\'il fonctionne. Vraiment très simple à installer et à configurer (une seule étape).';
$_LANG['DOWNLOAD'] = 'Download';
$_LANG['USERNAME'] = 'username';
$_LANG['PASSWORD'] = 'password';
$_LANG['HELP_AND_SUPPORT'] = 'Aide et Support';
$_LANG['CONTENT_HELP_AND_SUPPORT'] = 'Si vous avez besoin d\'aide pour l\'installation, la configuration ou si vous souhaitez rapporter une erreur, vous pouvez vous inscrire au forum d\'assistance.';
$_LANG['DEMO'] = 'Démo';
$_LANG['CONTENT_DEMO'] = 'Testez la puissance de Nibbleblog avant de l\'installer.';
$_LANG['DONATE'] = 'Faire un Don';
$_LANG['CONTENT_DONATE'] = 'Nibbleblog est un projet open-source, entièrement gratuit. Nous disposons d\'un compte Paypal pour tous ceux qui souhaitent faire un don. Merci à tous de votre soutient.';
$_LANG['BLOG'] = 'Blog';
$_LANG['ADMIN_AREA'] = 'Admin area';
$_LANG['BLOGS_POSTS'] = 'Blog\'s posts';
$_LANG['FORUM'] = 'Forum';
$_LANG['NIBBLEBLOG_ON_GITHUB'] = 'Nibbleblog on Github';
$_LANG['CHANGELOG'] = 'Changelog';
$_LANG['CHOOSE_YOUR_LANGUAGE'] = 'Choose your language';

?>

Re: Français

Bonjour Diego smile
Con mucho gusto :

<?php

$_LANG['NIBBLEBLOG_DESCRIPTION_1'] = 'CMS pour Blogs, simple, rapide et gratuit';
$_LANG['NIBBLEBLOG_DESCRIPTION_2'] = 'Nibbleblog est un puissant moteur de création de blogs, tout ce dont vous avez besoin est PHP pour qu\'il fonctionne. Vraiment très simple à installer et à configurer (une seule étape).';
$_LANG['DOWNLOAD'] = 'Téléchargement';
$_LANG['USERNAME'] = 'identifiant';
$_LANG['PASSWORD'] = 'mot de passe';
$_LANG['HELP_AND_SUPPORT'] = 'Aide et Support';
$_LANG['CONTENT_HELP_AND_SUPPORT'] = 'Si vous avez besoin d\'aide pour l\'installation, la configuration ou si vous souhaitez rapporter une erreur, vous pouvez vous inscrire au forum d\'assistance.';
$_LANG['DEMO'] = 'Démo';
$_LANG['CONTENT_DEMO'] = 'Testez la puissance de Nibbleblog avant de l\'installer.';
$_LANG['DONATE'] = 'Faire un Don';
$_LANG['CONTENT_DONATE'] = 'Nibbleblog est un projet open-source, entièrement gratuit. Nous disposons d\'un compte Paypal pour tous ceux qui souhaitent faire un don. Merci à tous de votre soutient.';
$_LANG['BLOG'] = 'Blog';
$_LANG['ADMIN_AREA'] = 'Espace d\'administration'; // O simplemente 'Administration'
$_LANG['BLOGS_POSTS'] = 'Billets du blog';
$_LANG['FORUM'] = 'Forum';
$_LANG['NIBBLEBLOG_ON_GITHUB'] = 'Nibbleblog sur Github';
$_LANG['CHANGELOG'] = 'Historique des modifications'; // O simplement 'Historique'
$_LANG['CHOOSE_YOUR_LANGUAGE'] = 'Choisissez votre langue';

?>

Saludos,
Fredo

Fredo
"Un pas à la fois me suffit..." Gandhi

Re: Français

Done, check http://www.nibbleblog.com/language/francais

Thanks!

5 (edited by sxandyzoe 28-01-2015 05:03:03)

Re: Français

You translate the plugins and the blog ? or only the blog ?
_____________
Unlock the key of your success by ccna tutorial